1. Afternoon Class It was an afternoon class. Iraj had been talking about the topic of the session for a...

۱. کلاس بعدازظهر کلاس بعدازظهر بود. ایرج چند دقیقه‌ای بود که دربارهٔ موضوع جلسه حرف می‌زد. روی تخته چند کلمه...

1. An Autumn Afternoon and Half-Finished Cooking Autumn weather, the smell of wet leaves, and a street that glistened after...

۱. عصر پاییزی و آشپزی نیمه‌کاره هوای پاییزی، بوی برگ‌های خیس، و خیابانی که بعد از باران برق می‌زد. زنگ...

1. A Morning That Is No Longer New She woke up in the morning. It was 7:10. She picked up...

۱. صبحی که دیگر تازه نیست صبح از خواب بیدار شد. ساعت هفت و ده دقیقه بود. گوشی را برداشت،...

1. A Word That Changed Everything Baran was sitting on the sofa, phone in hand, glancing at the screen every...

۱. کلمه‌ای که همه‌چیز را عوض کرد باران روی مبل نشسته بود، گوشی در دست، و هر چند ثانیه به...

1. Returning to an Empty House It was Monday afternoon when Negar returned home. She parked the car by the...

۱. بازگشت به خانهٔ خالی عصر دوشنبه بود که نگار به خانه برگشت. ماشین را کنار خیابان پارک کرد، در...